When a child under 10 years old presents with a limp which only presented acutely such as overnight and they cannot weight bear it should be assumed that they have a hip effusion until proven otherwise.
The capsule may be distended from synovitis or an effusion.